Complete Poems : Charles Baudelaire.

By: Baudelaire, CharlesContributor(s): Martin, WalterPublisher: Manchester : Carcanet Press Ltd., 2007Copyright date: ©2007Description: 1 online resource (465 pages)Content type: text Media type: computer Carrier type: online resourceISBN: 9781847779595Subject(s): Baudelaire, Charles, -- 1821-1867 -- Translations into English.;French poetryGenre/Form: Electronic books. Additional physical formats: Print version:: Complete Poems : Charles BaudelaireDDC classification: 841.8 LOC classification: PQ2191 -- .A245 2006ebOnline resources: Click to View
Contents:
Front Cover -- About the Author -- About the Editor -- Copyright -- CONTENTS -- Acknowledgements -- Chronology -- Au Lecteur -- To the Reader -- SPLEEN ET IDEAL -- Bénédiction -- L'Albatros -- Élévation -- Correspondances -- J'aime le souvenir... -- Les Phares -- La Muse malade -- La Muse vénale -- Le Mauvais Moine -- L'Ennemi -- Le Guignon -- La Vie antérieure -- Bohémiens en voyage -- L'Homme et la mer -- Don Juan aux enfers -- Châtiment de l'orgueil -- La Beauté -- L'Idéal -- La Géante -- Les Bijoux -- Le Masque -- Hymne à la Beauté -- Parfum exotique -- La Chevelure -- Je t'adore à l'égal... -- Tu mettrais l'univers... -- Sed non satiata -- Avec ses vêtements... -- Le Serpent qui danse -- Une charogne -- De profundis clamavi -- Le Vampire -- Le Léthé -- Une nuit que j'étais près... -- Remords posthume -- Le Chat -- Duellum -- Le Balcon -- Le Possédé -- Un fantôme -- a. Les Ténèbres -- b. Le Parfum -- c. Le Cadre -- d. Le Portrait -- Je te donne ces vers... -- Semper eadem -- Tout entière -- Que diras-tu ce soir -- Le Flambeau vivant -- À celle qui est trop gaie -- Réversibilité -- Confession -- L'Aube spirituelle -- Harmonie du soir -- Le Flacon -- Le Poison -- Ciel brouillé -- Le Chat -- Le Beau Navire -- L'Invitation au voyage -- L'Irréparable -- Causerie -- Chant d'automne -- À une Madona -- Chanson d'après-midi -- Sisina -- Fransiscæ meæ laudes -- À une dame créole -- Mœsta et errabunda -- Le Revenant -- Sonnet d'automne -- Tristesses de la lune -- Les Chats -- Les Hiboux -- La Pipe -- La Musique -- Sépulture -- Une gravure fantastique -- Le Mort joyeux -- Le Tonneau de la Haine -- La Cloche félée -- Spleen (Pluviose, irrité...) -- Spleen (J'ai plus de...) -- Spleen (Je suis comme...) -- Spleen (Quand le ciel...) -- Obsession -- Le Goût du néant -- Alchimie de la douleur -- Horreur sympathique -- L'Héautontimorouménos -- L'Irrémédiable.
L'Horloge -- SPLEEN AND IDEAL -- Benediction -- The Albatros -- Transcendence -- Universal Analogies -- 'I love the thought .. .' -- The Guiding Lights -- The Sick Muse -- The Mercenary Muse -- The Bad Monk -- The Enemy -- Bad Luck -- Previous Existence -- Roving Gypsies -- Man and Sea -- Don Juan in the Underworld -- Punishment of Pride -- Beauty -- The Ideal -- The Giantess -- Jewels -- The Mask -- Hymn to Beauty -- Exotic Scent -- Her Hair -- 'I love you as I love .. .' -- 'When boredom gnaws .. .' -- Still Unsatisfied -- 'In glistening shot-silk .. .' -- The Dancing Serpent -- Carrion -- Out of the Depths -- The Vampire -- Lethe -- 'One night I had ... ' -- Posthumous Remorse -- Cat -- Mortal Combat -- The Balcony -- Possessed -- A Phantom -- a. Black Brightness -- b. The Scent -- c. The Frame -- d. The Portrait -- 'These lines I give to you ... , -- Ever the Same -- Total Harmony -- 'What will you say .. .' -- The Living Torch -- Too Full of Life -- Reversibility -- Confession -- Spiritual Dawn -- Evening Harmony -- The Perfume-flask -- Poison -- Uncertain Skies -- Cat -- The Proud Ship -- Invitation to a Voyage -- The Irreparable -- Conversation -- Song of Autumn -- To a Madonna -- Song for an Afternoon -- Sisina -- In Praise of My Françoise -- To a Creole Lady -- Restless and Sad -- The Living Dead -- Autumn Sonnet -- The Melancholy Moon -- Cats -- Owls -- Pipe -- Music -- A Burial -- A Fantastic Engraving -- The Carefree Corpse -- The Cask of Hate -- The Cracked Bell -- Black Bile (Pluvius ... ) -- Black Bile (Millenium ... ) -- Black Bile (Worthless ... ) -- Black Bile (When heavy ... ) -- Obsession -- Desire for Oblivion -- The Alchemist of Sorrows -- Sympathetic Horror -- The Self-Tor mentor -- The Point of No Return -- The Clock -- TABLEAUX PARISIENS -- Paysage -- Le Soleil -- À une mendiante rousse -- Le Cygne -- Les Sept Vieillards.
Les Petites Vieilles -- Les Aveugles -- À une passante -- Le Squelette laboureur -- Le Crépuscule du soir -- Le Jeu -- Danse macabre -- L'Amour du mensonge -- Je n'ai pas oublié -- La servante au grand cœur -- Brumes et pluies -- Rêve parisien -- Le Crépuscule du matin -- PARISIAN SCENES -- Landscape -- The Sun -- To a Red-headed Beggar -- The Swan -- The Seven Old Men -- The Little Old Women -- The Blind -- A Passing Glance -- Posthumous Work -- Last Light -- Games of Chance -- Dancing Death -- The Love of Artifice -- 'I haven't forgotten .. .' -- 'You were so jealous ... -- Mist and Rain -- Parisian Dream -- First Light -- LE VIN -- L'Âme du vin -- Le Vin des chiffonniers -- Le Vin de l'assassin -- Le Vin du solitaire -- Le Vin des amants -- WINE -- The Spirit of the Wine -- Ragpickers' Wine -- Murderer's Wine -- The Wine of the Solitary Man -- Lovers' Wine -- FLEURS DU MAL -- La Destruction -- Une martyre -- Lesbos -- Femmes damnées -- Femmes damnées -- Les Deux Bonnes Sœurs -- La Fontaine de sang -- Allégorie -- La Béatrice -- Les Métamorphoses ... -- Un voyage à Cythère -- L'Amour et le crâne -- FLOWERS OF EVIL -- Ruin -- A Martyr -- Lesbos -- Damned Women (D & H) -- Damned Women -- Sisters of Mercy -- Fountain of Blood -- Allegory -- My Beatrice -- Metamorphoses of the Vampire -- A Voyage to Cythera -- Cupid and Skull -- RÉVOLTE -- Le Reniement de St Pierre -- Abel et Caïn -- Les Litanies de Satan -- REBELLION -- Saint Peter's Denial -- Abel and Cain -- Litanies to Satan -- LA MORT -- La Mort des amants -- La Mort des pauvres -- La Mort des artistes -- La Fin de la journée -- Le Rêve d'un curieux -- Le Voyage -- DEATH -- The Death of Lovers -- The Death of the Poor -- The Death of Artists -- The End of the Day -- A Curious Man's Dream -- Travellers -- POEMS ADDED TO THE THIRD EDITION, 1868 -- Épigraphe pour ... -- Epigraph... -- Madrigal triste.
Merciless Madrigal -- La Prière d'un païen -- The Pagan's Prayer -- Le Rebelle -- The Rebel -- L' Avertisseur -- The Serpent's Tooth -- Recueillement -- Meditation -- Le Couvercle -- The Lid -- La Lune offensée -- The Affronted Moon -- Le Gouffre -- The Abyss -- Les Plaintes d'un Icare -- The Laments of an Icarus -- L'Examen de minuit -- The Examination of Conscience -- Bien loin d'ici -- A World Away -- Le Coucher du soleil ... -- Last Rays ... -- GALANTERIES -- Le Jet d'eau -- Les Yeux de Berthe -- Hymne -- Les Promesses d'un visage -- Le Monstre -- GALLANTRIES -- The Girandole -- Berthe's Eyes -- Hymn -- The Promise in a Pair of Eyes -- Rara avis -- ÉPIGRAPHES -- Vers pour le portrait... -- Lola de Valence -- Sur Le Tasse en Prison -- EPIGRAPHS -- On a Portrait of Daumier -- 'Lola de Valence' -- 'Tasso in Prison' -- PIÈCES DIVERSES -- À Théodore de Banville -- La Voix -- L'Imprévu -- La Rançon -- À une Malabaraise -- MISCELLANEA -- To Theodore de Banville -- The Voice -- Out of the Blue -- The Ransom -- To a Girl in Malabar -- BOUFFONNERIES -- Sur les debuts d'A.B. -- À propos d'un importun -- Un cabaret folâtre -- BUFFOONERY -- The Debut ... -- Concerning a Jackass -- A Lively Watering Hole -- Sources -- Afterthoughts -- Index of Titles.
Summary: Including all poems published in the previous three editions, this comprehensive new translation of  Baudelaire's poetry is both vivid and authoritative. This dual-language volume presents both the original French poems as well as their translations.
Holdings
Item type Current library Call number Status Date due Barcode Item holds
Ebrary Ebrary Afghanistan
Available EBKAF00081426
Ebrary Ebrary Algeria
Available
Ebrary Ebrary Cyprus
Available
Ebrary Ebrary Egypt
Available
Ebrary Ebrary Libya
Available
Ebrary Ebrary Morocco
Available
Ebrary Ebrary Nepal
Available EBKNP00081426
Ebrary Ebrary Sudan

Access a wide range of magazines and books using Pressreader and Ebook central.

Enjoy your reading, British Council Sudan.

Available
Ebrary Ebrary Tunisia
Available
Total holds: 0

Front Cover -- About the Author -- About the Editor -- Copyright -- CONTENTS -- Acknowledgements -- Chronology -- Au Lecteur -- To the Reader -- SPLEEN ET IDEAL -- Bénédiction -- L'Albatros -- Élévation -- Correspondances -- J'aime le souvenir... -- Les Phares -- La Muse malade -- La Muse vénale -- Le Mauvais Moine -- L'Ennemi -- Le Guignon -- La Vie antérieure -- Bohémiens en voyage -- L'Homme et la mer -- Don Juan aux enfers -- Châtiment de l'orgueil -- La Beauté -- L'Idéal -- La Géante -- Les Bijoux -- Le Masque -- Hymne à la Beauté -- Parfum exotique -- La Chevelure -- Je t'adore à l'égal... -- Tu mettrais l'univers... -- Sed non satiata -- Avec ses vêtements... -- Le Serpent qui danse -- Une charogne -- De profundis clamavi -- Le Vampire -- Le Léthé -- Une nuit que j'étais près... -- Remords posthume -- Le Chat -- Duellum -- Le Balcon -- Le Possédé -- Un fantôme -- a. Les Ténèbres -- b. Le Parfum -- c. Le Cadre -- d. Le Portrait -- Je te donne ces vers... -- Semper eadem -- Tout entière -- Que diras-tu ce soir -- Le Flambeau vivant -- À celle qui est trop gaie -- Réversibilité -- Confession -- L'Aube spirituelle -- Harmonie du soir -- Le Flacon -- Le Poison -- Ciel brouillé -- Le Chat -- Le Beau Navire -- L'Invitation au voyage -- L'Irréparable -- Causerie -- Chant d'automne -- À une Madona -- Chanson d'après-midi -- Sisina -- Fransiscæ meæ laudes -- À une dame créole -- Mœsta et errabunda -- Le Revenant -- Sonnet d'automne -- Tristesses de la lune -- Les Chats -- Les Hiboux -- La Pipe -- La Musique -- Sépulture -- Une gravure fantastique -- Le Mort joyeux -- Le Tonneau de la Haine -- La Cloche félée -- Spleen (Pluviose, irrité...) -- Spleen (J'ai plus de...) -- Spleen (Je suis comme...) -- Spleen (Quand le ciel...) -- Obsession -- Le Goût du néant -- Alchimie de la douleur -- Horreur sympathique -- L'Héautontimorouménos -- L'Irrémédiable.

L'Horloge -- SPLEEN AND IDEAL -- Benediction -- The Albatros -- Transcendence -- Universal Analogies -- 'I love the thought .. .' -- The Guiding Lights -- The Sick Muse -- The Mercenary Muse -- The Bad Monk -- The Enemy -- Bad Luck -- Previous Existence -- Roving Gypsies -- Man and Sea -- Don Juan in the Underworld -- Punishment of Pride -- Beauty -- The Ideal -- The Giantess -- Jewels -- The Mask -- Hymn to Beauty -- Exotic Scent -- Her Hair -- 'I love you as I love .. .' -- 'When boredom gnaws .. .' -- Still Unsatisfied -- 'In glistening shot-silk .. .' -- The Dancing Serpent -- Carrion -- Out of the Depths -- The Vampire -- Lethe -- 'One night I had ... ' -- Posthumous Remorse -- Cat -- Mortal Combat -- The Balcony -- Possessed -- A Phantom -- a. Black Brightness -- b. The Scent -- c. The Frame -- d. The Portrait -- 'These lines I give to you ... , -- Ever the Same -- Total Harmony -- 'What will you say .. .' -- The Living Torch -- Too Full of Life -- Reversibility -- Confession -- Spiritual Dawn -- Evening Harmony -- The Perfume-flask -- Poison -- Uncertain Skies -- Cat -- The Proud Ship -- Invitation to a Voyage -- The Irreparable -- Conversation -- Song of Autumn -- To a Madonna -- Song for an Afternoon -- Sisina -- In Praise of My Françoise -- To a Creole Lady -- Restless and Sad -- The Living Dead -- Autumn Sonnet -- The Melancholy Moon -- Cats -- Owls -- Pipe -- Music -- A Burial -- A Fantastic Engraving -- The Carefree Corpse -- The Cask of Hate -- The Cracked Bell -- Black Bile (Pluvius ... ) -- Black Bile (Millenium ... ) -- Black Bile (Worthless ... ) -- Black Bile (When heavy ... ) -- Obsession -- Desire for Oblivion -- The Alchemist of Sorrows -- Sympathetic Horror -- The Self-Tor mentor -- The Point of No Return -- The Clock -- TABLEAUX PARISIENS -- Paysage -- Le Soleil -- À une mendiante rousse -- Le Cygne -- Les Sept Vieillards.

Les Petites Vieilles -- Les Aveugles -- À une passante -- Le Squelette laboureur -- Le Crépuscule du soir -- Le Jeu -- Danse macabre -- L'Amour du mensonge -- Je n'ai pas oublié -- La servante au grand cœur -- Brumes et pluies -- Rêve parisien -- Le Crépuscule du matin -- PARISIAN SCENES -- Landscape -- The Sun -- To a Red-headed Beggar -- The Swan -- The Seven Old Men -- The Little Old Women -- The Blind -- A Passing Glance -- Posthumous Work -- Last Light -- Games of Chance -- Dancing Death -- The Love of Artifice -- 'I haven't forgotten .. .' -- 'You were so jealous ... -- Mist and Rain -- Parisian Dream -- First Light -- LE VIN -- L'Âme du vin -- Le Vin des chiffonniers -- Le Vin de l'assassin -- Le Vin du solitaire -- Le Vin des amants -- WINE -- The Spirit of the Wine -- Ragpickers' Wine -- Murderer's Wine -- The Wine of the Solitary Man -- Lovers' Wine -- FLEURS DU MAL -- La Destruction -- Une martyre -- Lesbos -- Femmes damnées -- Femmes damnées -- Les Deux Bonnes Sœurs -- La Fontaine de sang -- Allégorie -- La Béatrice -- Les Métamorphoses ... -- Un voyage à Cythère -- L'Amour et le crâne -- FLOWERS OF EVIL -- Ruin -- A Martyr -- Lesbos -- Damned Women (D & H) -- Damned Women -- Sisters of Mercy -- Fountain of Blood -- Allegory -- My Beatrice -- Metamorphoses of the Vampire -- A Voyage to Cythera -- Cupid and Skull -- RÉVOLTE -- Le Reniement de St Pierre -- Abel et Caïn -- Les Litanies de Satan -- REBELLION -- Saint Peter's Denial -- Abel and Cain -- Litanies to Satan -- LA MORT -- La Mort des amants -- La Mort des pauvres -- La Mort des artistes -- La Fin de la journée -- Le Rêve d'un curieux -- Le Voyage -- DEATH -- The Death of Lovers -- The Death of the Poor -- The Death of Artists -- The End of the Day -- A Curious Man's Dream -- Travellers -- POEMS ADDED TO THE THIRD EDITION, 1868 -- Épigraphe pour ... -- Epigraph... -- Madrigal triste.

Merciless Madrigal -- La Prière d'un païen -- The Pagan's Prayer -- Le Rebelle -- The Rebel -- L' Avertisseur -- The Serpent's Tooth -- Recueillement -- Meditation -- Le Couvercle -- The Lid -- La Lune offensée -- The Affronted Moon -- Le Gouffre -- The Abyss -- Les Plaintes d'un Icare -- The Laments of an Icarus -- L'Examen de minuit -- The Examination of Conscience -- Bien loin d'ici -- A World Away -- Le Coucher du soleil ... -- Last Rays ... -- GALANTERIES -- Le Jet d'eau -- Les Yeux de Berthe -- Hymne -- Les Promesses d'un visage -- Le Monstre -- GALLANTRIES -- The Girandole -- Berthe's Eyes -- Hymn -- The Promise in a Pair of Eyes -- Rara avis -- ÉPIGRAPHES -- Vers pour le portrait... -- Lola de Valence -- Sur Le Tasse en Prison -- EPIGRAPHS -- On a Portrait of Daumier -- 'Lola de Valence' -- 'Tasso in Prison' -- PIÈCES DIVERSES -- À Théodore de Banville -- La Voix -- L'Imprévu -- La Rançon -- À une Malabaraise -- MISCELLANEA -- To Theodore de Banville -- The Voice -- Out of the Blue -- The Ransom -- To a Girl in Malabar -- BOUFFONNERIES -- Sur les debuts d'A.B. -- À propos d'un importun -- Un cabaret folâtre -- BUFFOONERY -- The Debut ... -- Concerning a Jackass -- A Lively Watering Hole -- Sources -- Afterthoughts -- Index of Titles.

Including all poems published in the previous three editions, this comprehensive new translation of  Baudelaire's poetry is both vivid and authoritative. This dual-language volume presents both the original French poems as well as their translations.

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Electronic reproduction. Ann Arbor, Michigan : ProQuest Ebook Central, 2019. Available via World Wide Web. Access may be limited to ProQuest Ebook Central affiliated libraries.

There are no comments on this title.

to post a comment.